La Ventana

Lunes a viernes de 16:00 a 20:00h

SUSCRÍBETE AL PODCAST

  • RSS

    Copia la dirección y suscríbete al podcast en un agregador de RSS

    cerrar
    http://fapi-top.prisasd.com/podcast/playser/la_ventana/itunestfp/podcast.xml
    Abrir
  • ITUNES
  • IVOOX
La ventana de los libros

Podcast

  • RSS

    Copia y pega la dirección del RSS en tu herramienta preferida para suscribirte

    cerrar
    https://fapi-top.prisasd.com/podcast/playser/1_playser/itunes/la_ventana_la_ventana_de_los_libros/audios.xml
    Abrir

La 'Little Spain' de Nueva York

Publicado el 16-04-2018 20:33:06 CEST

La escritora María Dueñas publica ‘Las hijas del Capitán’, una historia sobre la emigración y las mujeres

A+-
Voz 1 00:00

esta es la banda sonora de Nueva York en abril de dos mil dieciocho pero la historia que vamos a contar tiene otra muy distinta una que suena por ejemplo así

Voz 2 00:09

a mi

Voz 0564 00:12

ahora estamos en el Nueva York de los años treinta Se calcula que en aquellos años vivían en la ciudad a unos treinta mil españoles habían ido allí a ganarse la vida muchos de ellos como estibadores tabaquero los cocineros lavaplatos o albañiles había varios asentamientos de españoles en la ciudad pero el punto neurálgico era donde vamos a pararnos ahora

Voz 3 00:31

estamos en la calle catorce que es es una calle que cruza Manhattan entero ahí está el el el el río y por el otro lado aquí justo en este trozo entre la Séptima Avenida la octava es donde estuvo el grueso de la colonia española pero básicamente espera era como el epicentro de la zona

Voz 0564 00:52

la que habla es María Dueñas acaba de publicar novela Las hijas del capitán en Planeta una historia protagonizada por tres hermanas que dejan su Málaga natal a regañadientes y emigran a Nueva York justamente aquí a la calle catorce en la época

Voz 4 01:05

Adela novelas los y nos trasladamos a los años treinta

Voz 3 01:10

los escenarios de la novela arrancaría harían aquí en mi imaginación

Voz 4 01:15

la Casa de las hermanas Arenas fue está

Voz 0564 01:19

esta que tenemos enfrente las hermanas Arenas son ficción pero muchas muchos como ellas se establecieron en Nueva York llegaron en barco en busca de una vida mejor albergando el sueño de volver a casa pasados los años cuando un español llegaba a la ciudad lo primero que hacía era ir a la nacional en la calle catorce que tenía la vocación de ser una casa lejos de casa un club que ofrecía servicios sociales básicos a sus socios entre ellos atención médica y que les ayudaba a encontrar empleo de alojamiento la Nacional cumple este año su ciento cincuenta aniversario Robert San Fiz es subdirector esto

Voz 5 01:50

siempre de él como el centro social de la manzana éste estiman Tana era lleno de la cultura española había tantos clubes que representó risión este España pero éste representó todos los sillones de España el país entero

Voz 0564 02:07

contarles lo vamos a entrar a la nacional para conocer a los personajes reales a los hijos a los nietos de los españoles que emigraron a Nueva York Maximino Vázquez hijo de gallego asegura que para vivir bastaba con la calle catorce

Voz 6 02:23

la la nacional a la iglesia estaba ahí a la izquierda a la derecha estaba el funerario

Voz 0564 02:31

has venido aquí a hacer sus conexiones Ivor hete aquí mismo Andrea Alonso le da la razón es nieta de asturianos y gallegos

Voz 7 02:40

aquí en la Guadalupe se cansaron mis abuelos aquí en la Guadalupe se bautizó mi mamá aquí en la casa María vieron mi abuela a buscar trabajo porque aquí las muchachas que venían solteras de España encontraba bueno ayuda

Voz 0564 02:56

Enriqueta Castillo nacida en Brooklyn conserva el acento andaluz de sus padres

Voz 7 03:00

yo me crié como si hubiera querido donde son un pequeño pueblo comida españolas la música española amplió la de autor después fui profesora de inglés

Voz 0564 03:13

cuando su madre se iba a ir de España sus padres le decían

Voz 7 03:16

nunca hubo y alrededores llegar a la verdad porque cuando salían ellos sabían que ha dirigido a pasar muchos años no no lo iban a ver

Voz 0564 03:24

los que llegaron a Nueva York criaron hijos neoyorquinos si para ellos querían un futuro mejor

Voz 7 03:29

ellos lo más importante de nuestro grupo está dieron profesora mi hermana profesora mérito ingeniero fueron a ya te estás Dre que no sabían la obra que era ellos no entendían nada de esto pero algo nosotros sabíamos que teníamos que hacer algo para mejorar

Voz 0564 03:48

dijo sin nietos de emigrantes que aprendieron algo importa

Voz 8 03:50

ante yo creo que tenemos una herencia de ser hijos de ser nietos de emigrantes es que tiene

Voz 7 03:57

hemos ojalá tenemos compasión para el que está en la situación de lo que estamos como estaban nuestros abuelos

Voz 0564 04:05

la suya es también una historia de sueños truncados el principal regresar

Voz 7 04:09

mi madre y todos los que vinieron se dejaron soportó que dijeron nosotros vamos por ver nunca volvería

Voz 0564 04:16

la guerra civil rompió muchos de esos planes de regreso y sucede que a veces uno tiene que esperar tanto que cuando puede o ya no quiere o ya no tiene nadie que les Pere

Voz 7 04:25

yo soy culto que sus padres se dieron cuenta que ya para a ver

Voz 9 04:31

Voz 10 04:40

ahí Lola aquí

Voz 11 04:47

este año

Voz 12 04:50

en prenda son cero

PlaySER

Audios recomendados

  1. El bibliotecario de la Universidad de Salamanca 18-06-2018 17:04:05 | 00:17:00 | La ventana de los libros | La Ventana
  2. Hora 14 (18/10/2018) 18-10-2018 16:04:21 | 01:00:00 | Hora 14
  3. Cinco libros escritos desde la cárcel 18-10-2018 14:25:13 | 00:06:28 | Librotea | Los muchos libros
  4. La Vida Moderna es ir a visitar el Valle de los Caídos y quedarte tirado en la cuneta 17-10-2018 20:01:09 | 00:28:44 | Oh My Lol La vida moderna | Oh! My LOL
  5. Sucedió una Noche: “De astronautas, bodas, Orson y Rita” (14/10/2018) 14-10-2018 11:49:13 | 00:56:25 | Sucedió Una Noche
  6. Carrusel último tramo (13/10/2018): Hablamos con Suso, Pau Ribas, Mariño y Ángela Sosa 14-10-2018 01:58:14 | 01:59:11 | El Larguero
  7. Contigo dentro: Recuperar el orgasmo, poliamor y ‘Falos y falacias’ (13/10/2018) 15-10-2018 17:10:31 | 00:54:26 | Contigo dentro
  8. De Buenas a Primeras (16/10/2018) 16-10-2018 06:22:24 | 01:30:00 | De buenas a primeras
  9. Los Toros 15-10-2018 02:37:14 | 01:28:49 | Los Toros
  10. Hora 25 (11/10/2018) 11-10-2018 20:49:34 | 00:30:00 | Hora 25