A vivir

Sábados y domingos de 08:00 A 12:00h

SUSCRÍBETE AL PODCAST

  • RSS

    Copia la dirección y suscríbete al podcast en un agregador de RSS

    cerrar
    http://fapi-top.prisasd.com/podcast/playser/a_vivir_que_son_dos_dias/itunestfp/podcast.xml
    Abrir
  • ITUNES
  • IVOOX

No es lo que parece | Pippi Calzaslargas

Publicado el 29-07-2018 13:04:07 CEST

Nos asomamos a la cara oculta de mitos y personajes de nuestro imaginario popular con Carmen López

A+-
Voz 1 00:00

a vivir que son dos días en verano Lourdes Lancho

Voz 2 00:07

al

Voz 3 00:21

ah

Voz 1312 01:06

siempre hay una mirada diferente de las cosas podríamos decir que hay tantas miradas como personas en el mundo pero a veces la cultura de masas impone una imagen por encima de toda interpretación no suele ser fácil salir de esa corriente que que se genera les proponemos hacer otra mirada ir más allá y asomarnos a la cara oculta o a la cara B de mitos y personajes de sus obras de de la cultura de nuestro imaginario popular que que dirían para eso hemos invitado a Carmen López que es periodista

Voz 4 01:37

adora en diferentes medios es aquello de tan moderno que se dice freelance pero vamos que vives de lo que pues no Carmen López buenos días buenos días Lourdes que tan sobrevive es no lo los dos freelance ahora es exactamente exactamente estamos escribiendo todos todo el rato todo el rato bueno pues Carmen nos va a ayudar a ver ese lado

Voz 1312 01:59

a esa faceta de personajes famosos que pues a lo mejor ha sabido ver lo que otros han sabido ver si me gustan mucho buscar

Voz 0272 02:07

detrás de lo que aparentemente parece que que no lleva nada como una película de comedia o lo que sea y que detrás lanzar un mensaje que no está en evidente y entonces bueno puede ser eso una película una comedia o un libro infantil

Voz 1312 02:24

en este caso el personaje seguro que lo van a conocer todos

Voz 0277 02:28

he venido para ayudar comprende querida intente que lleva ayudarme porque no tienes padre es verdad yo tengo para mi padre madre Besance sería precisamente que está sola y necesitas que alguien se te preocupes ya cuidar de misma demasiado pequeño paraíso por lo tanto deben venir con encontrado un bonito lugar para nuestro hogar infantil yo ya tengo bonito dar infantil casi todas as está donde soy una y aquí estoy muy contento de mi hogar infantil

Voz 0272 03:16

ah

Voz 1312 03:24

qué mejor declaración de intenciones que las que nos da su protagonista ya se ha presentado Passola es que pi pi pi pi Lance Trump es una niña de nueve años que no necesita a nadie ni nada le da miedo ellas impone sus normas incluso ser riñas y es necesario no cómo nace Pilar Carmen

Voz 0272 03:40

pues mira la novela se publicó por primera vez en Suecia en mil novecientos cuarenta y cinco aunque nació antes en la habitación de Karin la niña la hija de Astrid Lindgren la escritora porque bueno la niña estaba enferma de neumonía

Voz 5 03:53

cama muy aburrida y entonces le pidió a su madre en Pla de Cuéntame un cuento cuentan un cuento Iker estuviese protagonizado por una niña

Voz 0272 04:00

la atención pilota

Voz 5 04:04

liar Luján Diack pregunta Lance

Voz 0272 04:08

aunque me perdonen por favor cualquier persona que esté escribiendo esto porque vamos en castellano más bien dice Di pilota de delicatessen persiana Yerbabuena eso eso eso que quería la niña hay super aburrida bueno desde entonces sus aventuras han traducido a más de sesenta idiomas Issam Mehdi vendido más de ciento sesenta millones de ejemplares quién iba a saber fíjate cómo de un cuento

Voz 1312 04:33

con tilde una madre para parques inventaba sobre la marcha imagino para para entretener a su hija que que que acabado marcando a a varias generaciones no y este es el primer tema que que hacemos porque se ha reeditado el libro bueno salió una edición especial con motivo del setenta aniversario en dos mil quince y fue Black I Books quien resucitó a la niña de Villa manga por hombro Obilla Kun Boon en las librerías ahora vuelven con una reedición Martí SL el editor de Black Ibooks y está ahí a tu lado en Radio Barcelona buenos días Jean

Voz 6 05:03

buenos días qué tal que Pipi que

Voz 1312 05:06

tendría tendría edad de ser abuela no no qué tal qué tal abuelita sería pero de momento sigue siendo la niña más fuerte del mundo la más libres

Voz 6 05:12

yo creo que será es la niña por excelencia de la niña que muchos llevamos dentro cuando es increíble como esta niña que nació de de esta historia creada juntos junta por una madre y su hija sigue conectando tanto con tantos niños de de todo el mundo y con tantos adultos

Voz 1312 05:32

por porque sigue existiendo tanta fascinación por por Pipi

Voz 6 05:35

yo creo que es es la fascinación viene de de de estas dos cosas de la conexión que tiene con los niños que nace de esta libertad de este de esta rebeldía que sería imposible que la hubiera así no estuviera creada a la propia historia por una niña también de la lectura adulta que se le puede hacer a Pipi que es una de de la pureza está enseñando un montón de cosas a ser más libre más más feminista más fantasioso más rebelde al es compleja autoridad a a no tener miedo de los hombres de los hombres fuertes a citar que los hombres te den ejemplo a muchísimas cosas

Voz 1312 06:13

fíjate qué ha pasado el tiempo y ahora en en tiempos del mi y de reivindicaciones feministas este libro contiene un claro mensaje a las niñas no mensajes feminista no de que de que la niña también puede ser el el personaje fuerte

Voz 6 06:28

sin duda en la contra pusimos muy grande a una frase del libro que ya en la que el que pipí dice el hombre más fuerte del mundo no me da miedo yo soy la niña más fuerte no olvides este detalle tuvo que tiene que ver también un poco esta reedición con lo pusimos pintamos El canto de Violeta porque justo estábamos pensando la reedición y ocurrió una de las mejores cosas que ha pasado en este país en el siglo XXI que fue la huelga del ocho EM todo se juntó en tenían mucho sentido de hecho VIP y salían muchas pancartas muchas frases que por cierto fue habían Parga pancartas muy creativa no se puede hacer un libro

Voz 1312 07:04

así se podría hacer un alguien tendría que recoger todo todo esa esa creatividad pero de las de las pancartas yo no si Piqué es un personaje interesante para los niños y niñas de de Ahora o o nos gusta más bien a los nostálgicos a los que la leímos o vimos la serie en la infancia

Voz 6 07:21

no yo creo que sin duda es interesante ha hecho si así se les a un niño hoy Özil enseñas la serie descubres cómo se crea esa especie de comunicación entre niños de cosas que están hay un punto de gamberrismo de de independencia de cosas que quieren decirse entre ellos y que quedas un poco fuera es una cosa que nos nos encanta que pase en la literatura infantil que pasan muchos casos pero que en este caso pasa especialmente porque parte de la autoría nace de una niña y eso no es no es casual y no es casual que sea feminista porque al nacer de los niños son naturalmente etcétera también lo constatado teniendo porque tengo dos hijos pequeños es una pena que tengamos tengamos que enseñarles feminismo porque lo que han estado aprendiendo sic de nuestras sociedades machismo

Voz 0277 08:07

cuenta yo miro demasiado tarde para las comunicaciones

Voz 7 08:14

has venido a quedarte con nosotros celebro tu decisión necesitas aprender lo principal es que me den vacaciones por Navidad a

Voz 0277 08:22

pues eso eh

Voz 7 08:25

entonces vamos a inscribirse en el libro de clase

Voz 0277 08:29

dime tu nombre completo anote piloto habitual calimocho hija de Efraín a Mi padre era el temido capitán de piratas otra Indians Trump tiene poner lo que me conocen muy de acuerdo nosotros también te llamaremos

Voz 7 08:44

Voz 1312 08:52

no es maravilloso que tan sólo quiera ir al colegio para tener vacaciones de navidad es que realmente es es fantástico no si te paras a pensar es la mar de lógico yo recuerdo que todos los niños de entonces nos fascinaba el que no fuera al cole pero que a pesar de todo tuviera esa sabiduría a pesar de de no saber planificar como dice como dice ella en escribir estamos estamos hablando cuando las series empezó a emitir en España eran los años setenta entonces los niños éramos todos muy obedientes y muy respetuosos no es que claro

Voz 0272 09:24

llegó a España en un momento pues bastante gris de el país porque tuvieron acceso sobre las aventuras a los libros en mil novecientos sesenta y dos en el setenta y cuatro fue cuando las series se hizo súper

Voz 1312 09:37

súper famosa bueno

Voz 0272 09:39

en aquellos años en los que la dictadura aún no estaba más que presente aunque bueno lo que relativamente poco pero bueno aun así verá una niña con las trenzas tiesas y capaz de levantar un caballo era bastante alucinante sigue siéndolo ahora así que me imagino que en aquellos años me imagínate gripado

Voz 1312 09:56

vamos bueno además no

Voz 0272 09:58

sólo son dos de las SAS son dos de las características de Pippi pero su personalidad va mucho más allá porque bueno lo que hablábamos con ya no es totalmente independiente no tiene madre tu padre padres el rey de los caníbales en una isla lejana que aquel niño no le iba a gustar eso ha destacado Kukoc iba a diario

Voz 1312 10:17

caduca es más rica que cree eso

Voz 0272 10:19

voy a hacer lo que le la gana con su dinero y generalmente como comprar dulces y meriendas lo que haríamos todos de niños no vas a comprar golosinas no hizo bueno ya se sabe cuando a cama y lo de tener comer lo que cuando te dabas que no va a la escuela que es un dato muy importante porque que en ir a la escuela

Voz 1312 10:39

era el modelo anti modelo justo lo contrario de lo que la sociedad es inculcar cava Elvira Lindo buenos días

Voz 0545 10:46

hola buenos días qué tal muy bien hablando de

Voz 1312 10:48

Piti hace poco escribí un artículo en El País sobre este personaje en el que comentabas que te reconoces muchísimo en él en qué en qué aspectos

Voz 0545 10:57

me muchísimos muchísimos yo vi la serie y después a que El libro de la Biblioteca Municipal de mi barrio cuando hablabais de cómo se vio la serie que todo había era el franquismo y tal pero yo creo que los niños recuerdan su infancia siempre en color rosa yo recuerdo mi infancia en color naranja como otra cosa ir franquista etcétera porque era mi infancia ya lo tenía conciencia de estar viviendo en una dictadura y además en parte vivían Parma en Mallorca osea que es lo de la la vivía llena de luz y en eso llegó Pipi y es cierto que se salía de lo a la convención que que se tenía por buena para una niña no es verdad que no era una niña femenino no era una niña que estéticamente tenía éticamente cumpliera con las normas de buena conducta no pero es que había muchas niñas así también no sea tampoco tenemos que pensar que hemos descubierto algo en el presente que no estaba en el pasado en el pasado los los niños damos los mismos anhelos los mismos y había muchas niñas que no no no podíamos admitir ese corsé porque no porque no era nuestro carácter para era muy fácil relacionarme con con Pipi pensar que era un poco como ella a veces con cierto complejo porque quería ser como niños no como una niña normal y luego hay otra cosa que me gusta mucho de Tippi yo es que no se burla jamás de los niños formales quiero decir que no podemos hacer esta división de Pipi es logo a y la buena la que subieran las normas etcétera y los otros son como tontos que solamente la observa Nuevo los niños los otros son dos niñas de una familia burguesa que encuentran una niña maravillosa que es como un sueño porque al final Cabo esto es Un cuento no hay que olvidarlo no es solamente un tratado ideológico es un cuento no se encuentran con esta niña está niña lo que les abre una puerta a la aventura a imaginarse cosas que no existen un mundo lleno de fantasía in yo creo a tiene también una melancolía un poco cómo decirte de fondo que es que ya está sola osea que que que es por un lado inspirador el que pueda ser una independiente etcétera y por otro lado es una niña que está sola sabes que tiene es que esta relacionada también con la vida que tuvo su autora que fue madre soltera que bueno luego se se caso de etcétera pero a una mujer que tuvo dificultades y salió adelante ya son hay muchas veces nos seguimos viendo como niños aunque se aunque seamos adultos no entonces yo creo que el libro no es plano tiene tiene tiene mucho fondo ya así hay que así hay que leerlo yo creo que el libro a ver si porque Nos gusta Viti vamos a repetir nosotros también esa especie de dualidad el bien de lo que está bien de lo que está mal no los los tres niños que son muy diferentes conviven perfectamente se llevan fenomenalmente bien no todos los niños son iguales Viñas anuales

Voz 1312 14:16

en el único momento que vemos a Pipi a lo mejor rebelarse contra los niños es cuando se enfrentan a un matón que ahora le digamos que hace bullying a a otro pobre no se mete por medio hoy le da una lección no pero sin sin pasarse tampoco en la justa medida

Voz 0545 14:30

esta idea que lo pues este tipo de de violencia ni de venganza ni de odio ni de nada que hay ahora con respecto a los libros juveniles pues afortunadamente no siempre lo hubo y sigue siendo sigue divirtiendo precisamente por eso porque a veces muy gamberra

Voz 1312 14:49

va contra la autoridad siempre Elvira también va contra la autoridad establecida contra los servicios los supuestos servicios sociales contra los los policías que sale un poco como como un poco tontos lo a la pole

Voz 0545 15:02

claro Pipi porque es un clásico y al ser un clásico traspasa fronteras con menos problema pero ahora habría que tener mucho cuidado si estuviéramos un libro así porque al fin y al cabo los la Autoridad contra la que haya estado muchas veces es como dices contra unos servicios sociales que supuestamente siempre velan por el menor no yo creo que ellas más salvaje e lo que le lo que me parece increíble que se inventara tan pronto ese libro es decir que es del año cuarenta y cinco base con respecto a la literatura infantil es cierto que es que ahora hay muchísimo más control sobre la literatura sobre lo que estaba bien y sobre lo que está mal sobre lo que se les puede contar a los niños y sobre lo que no yo también os diría que a nosotros nos sorprende que siga Vicente un libro como Pipi porque en nuestro país tenemos muy poco en cuenta a los clásicos de la literatura juvenil cosa que no sucede en otros países entonces yo no creo que los países Europa del norte tenga ningún problema Pipe creo que además el eco recientemente en las escuelas es un clásico se leen no solamente hasta el libro de la autora sino otros muchos libros no ir de alguna manera por ejemplo el año pasado cuando se publicó el libro Gloria Fuertes también era un poco un acto de justicia poética con ella y también hubo gente como que dijo bueno hablaría fuertes no es para tanto como que no es para tanto aparte sus versos para mayores y tal pues que hizo feliz a es que enseñó cómo aguantar a recitar a muchos niños

Voz 1312 16:48

ya no como editor como qué opinas de lo que esta no está diciendo Elvira Lindo

Voz 6 16:52

suscribo palabra es lo que está diciendo Elvira Lindo la idea esta de que los libros para niños tienen que dar ejemplo es totalmente equivocada es una es una cosa que Capa Hay mutilada muchas ideas y muchas historias fantásticas Si puertas que se abren de las que hemos hablado y que por eso hoy en día cuesta encontrar historias tan libre eso personajes tan gamberros la literatura de hoy

Voz 0545 17:15

con respecto a lo que decís que se exige a los libros de buen comportamiento es que hay muchas formas de censurar la literatura infantil a veces esas mismas cosas que son buenas como decís de el que el buen trato a los animales el el el el no el no a él no al Bulli cosas de esas yo yo que también ha escrito libros juveniles darán me que me que que lo nombre creo que probablemente habría sido la persona en España que más allá sufrido o la censura en otros países no ir ejemplo mi personaje tiene en cada país una una forma de de sufrir la censura ya en EEUU fue brutal hay hay escenas como como el el niño o Manolito dándole galletas al perro a la perra de la vecina yo por ejemplo quitarse porque consideraba maltrato animal

Voz 8 18:13

o por ejemplo

Voz 0545 18:17

como tienen motes se considera que esas bullying como tienen entonces claro si empiezas a quitarle la parte un poco subversiva divertida del libro de un niña de clase trabajadora que se comparta como un niño de clase trabajadora

Voz 1312 18:33

claro que me dejaste de ser

Voz 5 18:35

ha sido no le dejaban llamar el imbécil a su hermano ella Marcelino

Voz 0545 18:41

bueno por supuesto era un Francia por ejemplo no duerme con su abuelo porque se considera que puede haber un peligro de dos un pederasta yo le les lo comentaba una a una escritora norteamericana no no daba crédito ella yo le decía es que los que no tenéis nada que ver con ese mundo de la literatura infantil no sabéis hasta qué grado llega a la corrección nosotros tomábamos a Pipi como algo que estoy bueno estoy infancia que es un clásico y por ahí pasa

Voz 0272 19:11

bueno de hecho ella también en Suecia creo que fue también quería meterle mano al libro porque decían que tenía partes pues racistas y que ahora mismo pues no podían ser que bueno creo que al fin en al por lo menos de España llegó como era originalmente pero bueno que también pareció mal no todo algunos temas que que trataban en Vicky es

Voz 1312 19:34

es lo que nos pasa por querer ser tan políticamente correctos que perdemos la gracia a veces no que se pierde la que se pierde la gracia completamente Elvira Lindo muchísimas gracias por haber estado el programa

Voz 0545 19:44

otros todo se que es una una gran lectura de verano yo ahora cuando lo he leído ya lo sabe aparte del artículo lo pasado es que lo he pasado muy bien que merece la pena porque porque sobre todo un elemento que yo creo que no hemos abundado que es el humor ese elemento con el que todos los lleva de una manera mucho más fácil te pida está lleno

Voz 1312 20:08

te ríes a carcajadas a veces es verdad

Voz 8 20:11

pues muchísimas gracias Elvira beso nada un a vosotros

Voz 0272 20:28

es verdad lo que decía lo que decía Elvira no que para las niñas que quizá no respondían a

Voz 1312 20:31

ese modelo de de niña de la época

Voz 0272 20:34

la imagen de Epi fue liberador si además bueno hay una cosa muy sorprendente es que antes las niñas si se podían ver en un personaje de hombre no pues quería Ence no se piratas como Pippi pero los niños compite también empezaron a verse en ella sale algo que no había pasado no como los niños miran para señores las niñas pues para princesas au bueno a veces señores no pero en este caso los dos niños esa sus sus amigos que eran un niño y una niña miraban para ella y quería ser como ella el

Voz 1312 21:08

decíamos Jean que lo apuntaba ahora Elvira que los principios de Pipi son reflejo de los principios de la autora en cierta manera

Voz 6 21:15

tiene que tiene mucho que ver con con su vida con su afán de compartir ese feminismo sus valores Si toda su incluso tuvo que luchar mucho en su día para que esto fue fuera publicado incluso en Suecia creo recordar que le una historia que aquí pasó la censura de modo milagroso y que lo único que no pasó es que se llamará Pipi lo hicieron llamar pipa

Voz 1312 21:38

a este tipo de la casa

Voz 6 21:40

miedo es que ponía a clara ir una cosa muy así

Voz 1312 21:44

les parecía como malsonante no si no se sabe mucho de de Astrid Lindgren pero fue todo un personaje porque tiene otras obras otros cuentos por ejemplo los niños de Bin que son varias historias creo que Carmen los ubican en el sur de en un pueblo del sur de Suecia donde ya se cayó en una zanja hombre síndrome eso

Voz 0272 22:04

eso es lo que hicimos bueno

Voz 10 22:07

el pueblo sea más Malacán

Voz 5 22:10

el un mueble de Ikea bueno ella describe un paisaje y una infancia

Voz 0272 22:17

ya tan feliz pero súper ahí en el en el campo y tal que da nombre al al síndrome con el nombre el nombre de Blair Bin que hace que lo la gente Alemania y piense que la vida de los eso es nórdicos es así es Meetic es como un Lito mítico Titan el tipo de vida de las casas de madera esa vida en el Campo exacto entonces imaginan pues a los suecos y suecas ahí pues bueno todo el rato pasándolo bien en el campo llevando una vida bueno pues muy sana a todo fantástico todo es fantástico habría que preguntarle a a los suecos y gracias a lo igual no es tanto Jean también destacar que que

Voz 1312 22:57

no fue una una escritora a pesar de que en los países nórdicos se tengan más en consideración de literatura infantil juvenil no acabo de ser reconocida nunca con por ejemplo un Premio Nobel cuando era una auténtica celebridad sus libros se vendía muchísimo escribe muy bien porque no hemos dicho que Pipi es una novela muy bien escrita

Voz 6 23:16

bueno la literatura infantil en general sufre este prejuicio que literalmente se consideraba un nivel menor ahora es esta

Voz 1312 23:24

añade que hay otros países que que la cuida mucho y no no se ve mal que adultos le lean y además se se opine forme parte de de la literatura en mayúsculas

Voz 6 23:36

desde Black y lo hemos intentado desde el principio que proponer autores que en principio eran para niños y situarlos colocarlos en las mesas de adultos en las librerías Michael O'Leary quien quiera empezamos a hacer con Gianni rodar al principio de todo la editorial lo sigue haciendo historia fuertes mucho más y es verdad que no tuvo un premiadas

Voz 0272 23:57

los premios Carmen no premio Hans Christian Andersen al cincuenta y ocho como El Nobel de literatura infantil y juvenil pero nunca le dieron el Nobel de los de mayor bueno de hecho después de su muerte en el dos mil dos que tenía ya noventa y cuatro años la sociedad sueca pidió que se lo otorga hacen en modo póstumo la Academia dijo que no alegando que no es setenta y cuatro se había consensuado que nadie podía recibir el galardón a ser que a no ser que se lo hubiese nombrada antes de que muriese su fallecimiento entonces bueno a a la sociedad no le pareció nada bien pero nada

Voz 1312 24:33

nada haber sabido toda de haber sabido esta polémica seguro que Astrit como alter ego de de Pilar hubiera tomado a cachondeo pues ya Martí de Black Book si muchísimas gracias por por ponerte a la radio a hablar de Pipi que siempre siempre se agradece

Voz 10 24:50

no ha sido un placer muchísima ilusión Ia Carmel un besito chao

Voz 1 25:01

a vivir que son dos días en verano Lourdes Lancho

PlaySER

Audios recomendados

  1. Escucha las noticias de las 21:00 (16/08/2018) 16-08-2018 19:15:45 | 00:04:09 | Boletines
  2. Escucha las noticias de las 22:00 (16/08/2018) 16-08-2018 20:15:48 | 00:05:51 | Boletines
  3. Virginia Woolf 16-08-2018 23:11:56 | 00:07:11 | Hablar por Hablar
  4. La Vida Moderna | Patata de feria veraniega vol. 20 16-08-2018 18:02:38 | 00:32:28 | Oh My Lol La vida moderna | Oh! My LOL
  5. El Larguero (1ª parte /11/08/2018): Álvaro Benito habla del Madrid, entrevista a Carlos Soler y a Joao Miranda 11-08-2018 23:16:23 | 00:40:38 | El Larguero
  6. Cualquier tiempo pasado fue anterior (12/08/2018) 12-08-2018 17:23:01 | 01:00:00 | Cualquier tiempo pasado fue anterior
  7. La Script: Mentes poderosas, la nueva ciencia ficción de los creadores de 'Stranger Things' (11/08/18) 11-08-2018 15:01:23 | 00:56:49 | La Script
  8. Gol de Dembélé (Sevilla 1 - FC Barcelona 2) 12-08-2018 22:28:21 | 00:01:15 | Los goles | Carrusel Deportivo
  9. Nadie Sabe Nada (11/08/2018) 11-08-2018 12:17:39 | 01:00:00 | Nadie Sabe Nada
  10. SER Deportivos: Día movido en el mercado de fichajes (14/08/2018) 14-08-2018 16:03:57 | 01:00:00 | SER Deportivos