Hoy por Hoy Zamora

Podcast

  • RSS

    Copia y pega la dirección del RSS en tu herramienta preferida para suscribirte

    cerrar
    https://fapi-top.prisasd.com/podcast/playser/1_playser/itunes/hoy_por_hoy_zamora/audios.xml
    Abrir

El "eclecticismo" de Ringorrango

Publicado el 21-04-2017 16:57:58 CEST

Nos visitan Elisa Gallego y Amelia García para hablar de su último trabajo "Ecléctico", que presentarán sobre las tablas del Teatro Principal de Zamora

A+-
Voz 1 00:00

hoy por hoy Zamora Marichal

Voz 2 00:03

García

Voz 3 00:03

suena hoy hola el P

Voz 4 00:15

on

Voz 3 00:16

una chica de arena eh que a me di bien el PD

Voz 5 00:27

eh

Voz 3 00:29

son las que ya iré edil y leer fe la escuela o a me enamora hoy por agua o en obra a ya da eh en 3D La a

Voz 6 00:56

eh

Voz 2 01:03

es avanzando algo durante toda esta semana así suena

Voz 7 01:06

ecléctico es el disco de Ringo rango que por fin mañana se presenta en el Teatro Principal de Zamora esto era un anhelo que se va a hacer realidad mañana Elisa gallego Amelia García buenos días los Diaz hola buenos días y gracias por venir por fin el principal para vosotros solos

Voz 8 01:23

pero es que teníamos ganas porque bueno actuamos con Carlos Núñez el año pasado en una colaboración y cuando no hemos ahí en el escenario dijimos bueno pues por qué no una para nosotros aquí en ese escenario y en este teatro tan bonito así que

Voz 7 01:37

este año vamos no es mala manera de pisar por primera vez las tablas del Teatro Principal acompañando a Carlos

Voz 2 01:42

Núñez no no la verdad es que no es una colaboración muy importante para nosotros es entre otras cosas por lo que ha dicho Elisa porque vimos que el Teatro Principal estaba genial y que es que porque no tocar nosotros allí que gran divulgador del folclore además también Carroll

Voz 8 01:59

ese ese quedó contento

Voz 9 02:02

yo creo que porque en Zamora además como eso están animados allí el público se levantó bailó cantó de todo desde el más egoísta por lo menos nosotros quedamos contentos lo digo por si se da la circunstancia que es vuelve a llamar para tocar yo qué dónde no mira un poquito más allá del principal de Mora incluso

Voz 7 02:20

bueno casi todo vendido nos decías el miércoles Elisa cuando hablábamos contigo eh todavía sigue habiendo entradas pero que nadie se retrase es decir que que de estar en este concierto de Ringo rango mañana en el que van a sonar temas de ecléctico como los que vamos a escuchar a lo largo de los próximos minutos y también de folclorista Arico de nuestro primer disco que no lo queréis relegar no

Voz 2 02:37

no no no no no nos olvidamos de todos nuestros hijos que defienden además somos un grupo muy activo necesitamos cambiar de temas de ecléctico temas de ejemplo histérico pero también habrá te más nuevos porque nos gusta renovar unos aún así no olvidamos siempre cada concierto es único tocamos canciones pues las que nos apetecen vamos a que no tiene

Voz 7 02:59

en año este disco ecléctico ya tenéis nuevos temas

Voz 8 03:03

si así somos todas maneras además bueno creemos que el teatro va a ir mucha gente que no se ha visto en muchos conciertos y también queremos ofrecerles algo nuevo que no hayan escuchado nunca también por ellos por nuestros fans

Voz 9 03:17

o sea que en breve os vais a meter a grabar otra vez no en principio no de ahí está los temas los estamos ensayando pero en principio de ecléctico es muy joven hay que esperar un poquito

Voz 2 03:28

esto que a notar en la antena hacerlo

Voz 7 03:33

bueno ecléctico que la ves llamada así porque lo es por muchas cosas el repertorio para empezar y luego porque eh contáis como se mezclan ritmos sin aparente relación a priori no

Voz 8 03:44

eso es eh por el esa llama ecléctico tanto por el repertorio como incluso te diría por nosotros mismos que somos cada uno distinto pero que éste no se ha unido siendo de verdad muy diferentes entre nosotros hemos conseguido pues aparte de llevarnos muy bien pues hacer un grupo en torno a a lo que no suene que ese la cultura tradicional el folclore tres tanto en en nuestro repertorio como nosotros nos consideramos de hecho mucha gente cuando dejaría el título del disco Nos dijo bueno no puede ir mejor ese título a vosotros ecléctico

Voz 7 04:17

es que vuestra propia imagen es eh

Voz 10 04:19

no es decir contradictoria no pero es eh resulta Clegg

Voz 7 04:22

Tica con respecto a cómo son eyes regional

Voz 10 04:24

ves eso es un comité no

Voz 2 04:27

no no no no ese es el estilo de cada uno lo importante en un escenario sentirte cómodo y entonces porque él estaba hay vestida igual que yo si no tenemos un estilo común a la hora de vestir a la hora de pintar no se valora peina

Voz 7 04:41

incluso hay saltando folclore con vestidos negros ajustados con pan hipster gafas de pasta y entonces es que en la primera impresión es tocante

Voz 11 04:49

mira en la verdad es que si ves la puerta de discos sabes quién somos lo mismo pienso tenemos unos moderniza X que tocamos chicle que no piensa ya sea de hecho a me lo hay gente que me lo ha dicho la verdad

Voz 12 05:41

esa misma estética de la que los análisis la que estáis en los conciertos no vamos a los conciertos vestirse como vestir parecido a como vestirse en la vida no como se vestía en los tiempos en los que se ha interpretado

Voz 7 05:50

va de forma primigenia el folclore que ahora reinterpreta ismos

Voz 2 05:53

otros no claro estamos siempre decimos estamos el siglo XXI entonces somos conscientes de que lo que nos gusta pues es la tradición oral en el que tiene un tiempo pero que nosotros vivimos en la aquí en la hora entonces vestimos como nosotros vestimos en nuestra vida

Voz 9 06:09

la común

Voz 7 06:12

este disco como ya lo era el anterior folclorista Perico es un trabajo etnográfico en ponente imponentes muy serio Weisz explicando el porqué de cada pieza es muy ilustrativo eh por ejemplo con este pasodoble que estamos escuchando que era pasodoble inicialmente no vayan bailando explica es cómo se pasó del baile suelto al baile agarrado en el libreto que acompaña al disco eh por eso me decía antes Elisa yo recomiendo todo el mundo que compra el disco por favor que lea el libreto que está para algo y que no es un acompañamiento banal de las canciones no es una explicación en toda regla

Voz 8 06:43

de hecho en Nos parecía bastante más sutil eh que poner las letras eh pues hacer una explicación de de El porqué de esas canciones hay que interpretarlas así más que porque mucha gente dice y las letras porque no pues porque la letra ya las escuchas sin embargo pues la explicación de porqué la canción y de donde ha salido pues es es muy importante no

Voz 2 07:06

después de que es un trabajo de investigación que también hemos analizado pese a que somos jóvenes también pues que la gente sepa de dónde viene eso es

Voz 9 07:16

así se pasó del baile suelto al agarrado por la permisividad progresiva si se perdió un poco el miedo al contacto físico que primero fue el sobre el tema parece que el suelo es más moderno de Amado realmente no sea más

Voz 2 07:33

antiguo suelto había una especie de miedo a tocarse y luego pues eso en la la el permiso de la sociedad pues ya ha permitido que que las orejas se tocaran tuvieran ese contacto

Voz 7 07:46

explica también cómo acompañaban las canciones a momentos vitales no sobre todo al trabajo

Voz 8 07:50

eso es y ha sido una parte muy importante también de la del del repertorio de la de la Península Ibérica es a las canciones de de trabajo las canciones tienen muchas funciones entre comillas no se pueden interpretar en muchos momentos de de la vida hay de el del ciclo vital entonces pues el trabajo es una muy importante si yo diría que las bandas también hoy pues bodas

Voz 2 08:17

diría que es más importante hay bodas nacimientos eh y fiestas varias pero

Voz 7 08:24

trabajo para nosotros además es un poco la que trabajamos nuestros discos para hacer más llevadero el trabajo se cantaba así nació el blues también

Voz 9 08:33

bueno ya listo un filón en

Voz 7 08:35

provincia de Zamora aunque que folclore de toda España no eh ahí folclore vasco y folclore extremeño ahí folclore de la Maragatería luego iremos escuchando pero Aliste también Sanabria eh o G

Voz 8 08:46

claro que bueno para nosotros nuestra fuente de nosotros las todas las canciones que él Josean tradicionales o bien no no tenemos mucho de la antología de de García Matos de investigaciones propias de de gente del grupo de grabaciones del consorcio de Fomento musical lo Max eso desde de Lomas sean nada de lo que hay hay muchas de las cosas que hay ahí hay grabaciones la auténtica digamos se puede escuchar perfectamente claro Aliste y Sanabria Zamora en general todo el oeste de Zamora es un filón tenemos la suerte además de ser de aquí ya haberlo mamado desde el principio es un filón pero bueno todo en realidad eh todo lo que está en ese disco que es de de toda la península pues es maravilloso eres el elegimos también un criterio también es que nos guste a nosotros y que lo sintamos cuando lo lo interpretamos

Voz 13 09:47

un día como hoy

Voz 14 09:51

listo una desde un mundo

Voz 13 09:56

ya ya

Voz 14 09:59

la no voy de una no le Serra

Voz 13 10:11

hola

Voz 14 10:14

el freno que detenga a otros hitos con todo lícito

Voz 13 10:33

dos hombres bien

Voz 14 10:41

k pero brilla donde a ello no esté de traer a él conmigo no

Voz 6 10:50

estamos luchando es acelerar quiera percusión son sartenes fue en la versión primera

Voz 7 10:57

ese ahora en la reinterpretación que hacéis

Voz 2 11:00

tocaba la cantante lo tocaba acompañado de una sartén y el ruido lo hacía con un dedal iban a escuchar Isabel este señor metálico

Voz 6 11:12

ETA está ahí eh

Voz 15 11:18

el disco

Voz 2 11:21

la sartén al estudio de grabación los técnicos echa las manos a la cabeza lógica es decir con nuestras muchas cosas pero con la sartén concretamente y más que en el estudio llegas a una prueba de sonido de un festival y de repente el técnico de sonido debe con la sartén vivir efectivamente echan las manos a la cabeza

Voz 9 11:39

creo que es una pesadilla eso

Voz 2 11:41

a los seis millones de cacharritos que que no saben ni por dónde empezar sartenes y que más en sartén la lata con los pedales el cántaro con una zapatilla vamos con la alpargata lo muy mal zapatilla eh las conchas las cosas siempre son un poquito lío si presentan chiquititas que panderos panderetas eh Castaño

Voz 9 12:04

las sesenta y tantos cachivaches pequeños los Crack es raras en la grabación está perfectamente armonizado es supongo que el director se ha conseguido dar

Voz 8 12:14

bien no de hecho fue difícil

Voz 2 12:17

pero claro trabajamos con muy buenos técnicos de sonido que ya nos controlan que es verdad que cuando vas a un festival como decía lista se echan las manos a la cabeza no te conocen alucina un poco con con con todos tus percusiones pero pero bueno lo intentan obviamente deben hacer lo mejor que pueden vimos hutus ayudarle en lo que podamos

Voz 7 12:36

los festivales que de música folk que hay muchos también en España no todo es indie vosotros habéis recorrido algunos de los más importantes no hay muchos este año en perspectiva para Ringo rango

Voz 8 12:45

por ahora vamos al Alberite Folk en La Rioja que tenemos muchas ganas de ir eh porque compartimos cártel con sarna que que que me encanta y ahora este año festivales creo que no no pero más cierto eso que se les proponemos están pues esa demanda

Voz 2 13:07

en el Pozoblanco en Andalucía del Portugal en el Burriel y Tejeiro

Voz 8 13:12

así se dice

Voz 2 13:14

en el en Segovia foco del Gobierno en Zamora que es hemos estado en muchísimos festivales y la verdad es que es genial también los pueblos tienen sumó su parte

Voz 8 13:30

bueno no su parte no toda la parte fíjate casi está me gusta más el festival somos más de plaza yo diría que de que de gran festival

Voz 16 13:45

es que

Voz 7 14:33

hablábamos de de Sanabria como reservas del folclore en la provincia de Zamora esto es el marinero de Robledo de Sanabria esto inicialmente era un agarrado que vosotros habéis reinterpretado a ritmo de Charro esta vez siendo realista mientras escuchábamos que es que gusta mucho aquí el charro aquí en todas partes yo que en Bilbao cuando cojo una pandereta tocó el charro

Voz 11 14:52

iba a decir que me hace un corrillo alrededor no está asentado pero a alucinar el Charro es un ritmo que que gusta mucho por ahí es Carles

Voz 2 15:00

mucho en salir la versión definitiva por ejemplo aquí el marinero

Voz 7 15:03

una narrado decís voy a convertir estoy charro cómo es ese proceso de adaptación

Voz 8 15:10

las sencillo pasar de la garra el charro es

Voz 7 15:12

en el sentido indica es un poco la misma entonces

Voz 2 15:15

eh te das cuenta de que entran en seguida porque claro en nosotros jugamos un poco también con los ritmos haciendo el tonto te diría que estamos por ser el ensayo y haces un poco el tonto y al final pues pues te terminan saliendo cosas pues muy bonitas y muy divertidas eso es que es un poco para nosotros lo más importante divertido que nos lo pasemos bien cuando llegáis a la plaza de Robledo

Voz 7 15:38

vosotros que decía Elisa sois más de Plaza tocáis este baile que conocían ellos como agarrado a ritmo de charro

Voz 9 15:43

qué pues en Robledo en día como ha pasado efectivamente Robleda lo hemos cantar y lo hemos cantó delante del informante de Delio Gonzales

Voz 2 15:51

y y nada genial señala un un lujo es un lujo estar delante de él eh ya lo hemos tocado también más veces con él en Villaralbo lo tocamos un año

Voz 8 16:01

eso salió en la en la cantarlo entonces

Voz 2 16:04

genial sea es una es una pasada a ver lo hacemos todos del máximo respeto

Voz 9 16:09

entonces es genial

Voz 7 16:12

y hacéis también vosotros mismos este trabajo previo de hablar con los informantes de escuchar las versiones recorrer la provincia

Voz 8 16:18

ya yo creo que es más trabajo de de escuchar o sea más de de ponerte los cascos y escuchar grabaciones que nosotros mismos si hay alguna pieza que es el grupo que la recogido pero realmente hay un trabajo previo a nosotros importantísimo que hay que aprovechar porque pues antes que nosotros hasta o mucha gente en una época quizá más más pro donde era más fácil encontrar gente que tocaba y cantaba ya el trabajo previo importantísimo que aprovechamos pues el consorcio de momento musical pues lo que ahora lo más lo que grabó el profesor García Matos que hay hay auténticas joyas que que tienen que salir de los discos y de los Sex a los escenarios porque es una pena que algunos temas tan bonitos no nadie les esté haciendo por ahí en escenarios que la gente los con

Voz 2 17:09

el derecho de eso él fue uno de los alicientes a la hora de montar el grupo en plan nosotros escuchábamos esas antologías de las que habla Elisa inspecciones porque no han grabado esta canción sea porque no hay nadie

Voz 8 17:21

canta los escenarios coloniza que es que además les limitarse a cosas de Zamora porque les Zamora pues hombre a me gusta un fandango de Huelva porque no lo voy a cantar no entonces a lo mejor me te sale tal y como a ellos pero bueno creo que es importante no ponerse barreras geográficas verdad ese disco no se ha atrevido con el euskera se efectivamente es muy atrevido en el euskera en el otro con el gallego eso es damos el pego eh yo he preguntado hay hoy esa nota que no somos vascos que va que va a

Voz 9 17:52

vamos a y reinterpreta en baja

Voz 17 17:59

Voz 7 18:48

esta es una jota apuntó EADA sana esta también se va muriendo los informantes de algo de lo que hablamos también mucho pero bueno tenemos ese interesantísimo mapa de folclore tenemos asociaciones tenemos instituciones que lo tienen como decís bien compilado no enamora tenemos muchísima suerte de hecho hay muchísimos grupos de folclore muchísimo os muchísima gente trabaja

Voz 2 19:10

anda en ello iba a me parece algo de lo que estoy orgullosa de hecho de que mi ciudad se conserve el folclore que haya mucha gente y mucha cantera porque los grupos hay mucha muchos niños que se están apuntando a bailar a cantar a tocar

Voz 8 19:25

la arena es una buena escuela de folclore la la del consorcio que es un poco eh que como es pública digamos no es particular de cada grupo pues creo que tiene una calidad asequible para que la gente pueda ir a aprender hay es es es importantísimo tener una buena escuela

Voz 7 19:45

pero ahí os conocisteis vosotros

Voz 8 19:47

Marte

Voz 2 19:49

pero a ver cada uno pues la escuela folclore el consorcio de Fomento fue un poco el el punto de unión

Voz 8 19:57

algunos ya nos conocíamos saber en Zamora al final los que nos dedicamos a esta Nos conocemos de toda la vida de vista con respecto a la gente de fuera pues fue un poco el nexo de unión efectivamente la escuela folclore

Voz 7 20:49

así suena Ringo rango cuando se atreve con el euskera como del mismo Bilbao que decís vosotros vamos a dejar un poquito más bueno eh Elisa Amelia folclorista Jericó ya estuvo en la lista de los mejores discos de su género no en dos mil catorce es que salió muy fuertes vecinos no

Voz 2 21:40

Nos sorprende muchísimo eh porque dentro o sea yo no si lo demostramos aparece otra cosa pero realmente no diría que no nos lo creemos mucho y cuánto palio yo yo me daba la risa te lo puedo creer que estemos en la lista de los mejores discos alternativos era creo

Voz 6 21:59

eh no me acuerdo en la ría

Voz 2 22:02

Dario Fo El diario impresionante claro te sorprende mucho porque realmente hay muchísimos músicos hayan en el mundo además del folclore músicos nosotros realmente esto

Voz 6 22:16

hemos podido somos muy dos pero esto es verdad

Voz 7 22:20

porque les gusta ir porque se lo pasa muy a la música bueno folclore histérico también ecléctico nuevos temas que no están en ninguno de los dos discos y que ya seleccionado Ringo rango para interpretar en sus conciertos mañana por la tarde por fin en el Teatro Principal de Zamora Elisa gallego y Amelia García muchísimas gracias como siempre por haber venido eh a vosotros

Voz 6 23:04

Radio Zamora

Voz 7 23:06

S

PlaySER

Audios recomendados

  1. La Vida Moderna | Patata de feria veraniega vol. 2 17-07-2018 18:00:06 | 00:32:44 | Oh My Lol La vida moderna | Oh! My LOL
  2. Un día eres joven y al día siguiente ya no te tiras en bomba a la piscina 17-07-2018 17:06:32 | 00:40:58 | La Ventana
  3. SER Consumidor: Las falsas ofertas de viajes en los portales web (15/07/2018) 16-07-2018 11:03:54 | 01:00:00 | SER Consumidor
  4. El Larguero (1ª parte / 11/07/2018): El buzo español de Tailandia, Suker y Jabois y Besa 11-07-2018 23:35:11 | 01:04:27 | El Larguero
  5. La espléndida salud del nacionalismo 11-07-2018 07:07:56 | 00:02:02 | Hoy por hoy La firma de Iñaki Gabilondo | Hoy por Hoy
  6. Toda una vida (15/07/2018) 15-07-2018 20:21:55 | 01:00:00 | Toda una vida
  7. De lo bueno lo mejor (14/07/2018) Un programa de máster 14-07-2018 19:02:10 | 00:55:26 | De lo bueno, lo mejor
  8. Nadie Sabe Nada (14/07/2018) 14-07-2018 12:24:57 | 01:00:00 | Nadie Sabe Nada
  9. SER Historia: La Toma de la Bastilla (15/07/2018) 15-07-2018 01:02:14 | 01:47:25 | SER Historia
  10. SER Aventureros: Nacho Dean, La expedición Nemo (14/07/2018) 14-07-2018 06:02:20 | 00:56:38 | SER Aventureros